Lulu / İlkbahar Uyanışı
Türkçesi: Aziz Çalışlar – Nesrin Kazankaya
Bertolt Brecht'in, "Tolstoy ve Strindberg'le birlikte yeni Avrupa'nın en büyük öğretmenlerinden biri," dediği Wedekind, yarattığı yabancılaştırma yöntemiyle Bertolt Brecht'i etkilemiş, Alman dışavurumculuğunun öncüsü olmuştur. Alman tiyatrosunun temel taşlarından biri kabul edilen yazarın oyunları, bugüne dek Türkçeye çevrilmedi, ülkemizde oynanmadı.
Lulu, toplumsal ahlak yasalarının doğal ahlaka aykırılığını ve çarpıklığını bir kadının kişiliğinde veren, kapitalist toplumda insanın nasıl "meta" haline gelip para yasalarının egemenliğine girdiğini anlatan, tiyatro edebiyatında "ilk modern oyun" sayılan bir yapıt. "Ahlaklılık", "meta ahlakı" olup, insani ahlakla derin çelişki içindedir. Lulu, bu temel çelişkiyi anlatır ve "doğal insanî ahlak" ile ikiyüzlü burjuva ahlakını karşı karşıya getirir.
İlkbahar Uyanışı, üç gencin ilk cinsellik uyanışını sergilerken toplumdaki tabuları yıkmayı zorlar; zamanın eğitim sistemine keskin eleştiriler getirir; bu nedenle oyun, zamanın eleştirmenlerince ağır saldırılara uğramıştır. 1906'da ünlü yönetmen Max Reinhardt tarafından sahneye konan oyun, bütün bu karşı koymalara rağmen, 20 yıl repertuvarda kalmayı başarmıştır.
Lulu: 11 er., 7 kad./ İlkbahar Uyanışı: 19 er., 12 kad.
1997/312 sayfa/10x18.5 cm.
Kitaplara tiyatro.net adresini söyleyerek %40 indirim den yaralanabilirsiniz.
Kargo ücreti alıcıya aittir. (5 Ytl)
İletişim bilgileri :
Mitos-Boyut Yayınları
TEM Yapım Yayıncılık Ltd. Şti.
Ağa Çırağı Sok. 7/2 Taksim/ 80090 İstanbul
Tel. 212. 249 87 37 – 8
Faks. 212. 249 02 18
Mail. : temyapim@yahoo.com
Mitos-Boyut Yay.
Yılmaz Öğüt
|
