YUNUS EMRE ENSTİTÜSÜ VE KÜLTÜR MERKEZİ ilk olarak Bosna'da Sarayevo'da açıldı.
Açılışa Boşnak Cumhurbaşkanı ile bizim dışişleri bakanımız katılmış. Kısa sürede Türkçe öğrenmek için otuz yedi kişi müracaat etmiş.
Kültür ve Turizm Bakanlığı'ndan aldığım bilgiye göre bu enstitü/merkezlerin açılışı, çeşitli ülkelerde, çeşitli kentlerde devam edecek.
Ne zaman yurtdışında bir kültürel etkinliği gitsem, onların ünlü edebiyatçıları adına açılmış kültür merkezlerine imrenirim.
Türkiye'de Goethe Enstitüsü'nün Alman dilinin ve kültürünün yaygınlaşmasındaki yerini söylemeye gerek yok, Cervantes Enstitüsü kısa zamanda hem İspanyolca öğrenmek isteyenlerin sayısını artırdı, hem de o dilin edebiyatını çok kişiye ulaştırdı.
İtalyan Kültür Merkezi de dil öğretme, etkinlikler düzenleme açısından etkili sayılır.
Başta Almanya olmak üzere birçok yabancı ülkede yaşayan, yurttaşlarımızın, kendi dillerinin edebiyat kitaplarını okuyabilecekleri bir merkez bizim tanınmamız açısından önemli bir işlevi üstlenecek.
Hiç kuşkusuz ben bu enstitülere yabancılar açısından bakmayı öne alıyorum.
Çünkü, Türkçe öğrenmek isteyen yabancıların böyle bir yere gereksinimleri var. Bu gereksinimi sadece Almanlar açısından düşünmüyorum, orada yaşayan üçüncü kuşak Türkleri de bu projenin içine katıyorum. Kendi dillerini, kültürlerini, edebiyatlarını öğrenmek için başvuracakları bir kurum niteliği taşıyacak bu yerler.
Buralarda hem Türkçe kitaplar,
hem de o ülkenin dilinde çeviriler bulunması gerekiyor. Çünkü dil öğrenme, ancak
edebi örneklerle güçlenirse, desteklenirse başarılı olur.
* * *
ÖNÜMÜZDEKİ dönemde bu enstitü/merkezlerin nerelerde açılacağının kısa bir listesini vereceğim:
İkinci kültür merkezi Astana'da (Kazakistan) faaliyete geçecek.
Bunu Moskova (Rusya), Paris (Fransa), Macaristan, Köstence (Romanya), Şam ve Halep (Suriye) izleyecek.
Yukardaki ülkelere yakın gelecekte, Meksika, Polonya, Çin, Almanya, Mısır, Hindistan, ABD katılacak.
Bakanlık mekânlar için iki aşamalı bir çalışma yapıyor: Hibe edilen binaları değerlendiriyor ve kiralık yer arıyor.
Ekim ayı içindeki bir toplantıda, hazırlıkları tamamlanan merkezlerin açılma tarihleri saptanacak.
* * *
KÜLTÜR Enstitü/Merkezleri'nin açılmasıyla bizim başka ülkelerin insanlarına kendimizi tanıtma konusunda büyük mesafe kat edeceğimiz kanısındayım.
HÜRRİYET / 23.Ekim.2009
|
